[mod] #264: Remove remaining parse_endpoints()

9 jobs for !186 with 264_rm_net in 3 minutes and 46 seconds (queued for 33 seconds)
latest detached