Adapting `vault inspect`

* Added non-interactive support when providing the `password` or `no-password`
* Adapted to support default human-readable and optional json format
* using log::warn! to be able to get the info of why we don't have a secret seed value if we need to; while not impacting the "standard output" of the command that can still be piped to say `jq`