Improve runtime calls generation (!125)

* review: disabled calls description

* remote to_vec

* fix broken markdown

* run `xtask gen-calls-doc`

* use tera templates to generate runtime calls doc