fix(distance): max_depth, compute min_certs_for_referee

distance-oracle/src/lib.rs

distance-oracle/src/main.rs

docs/user/distance.md

end2end-tests/tests/common/mod.rs

end2end-tests/tests/cucumber_tests.rs