Resolve "Perf: use host function to verify legacy revocation document" (!320)

* check metadata with our own subxt fork

* rustfmt

* use host function for sig verification of legacy revoke document