Identity creation should only be possible for an account that already "exists"

Since identity confirmation requires some funds for the tx fees, an identity should not be created on an "empty" account. Therefore the create_identity call should check that account exists with sufficient balance.