Compare revisions

Benoit Lavenier · Benoit Lavenier · Benoit Lavenier · Boris · Boris · Boris
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
 .htaccess
 .idea
+robots.txt
--- a/README.md
+++ b/README.md
 # CesiumWebsite
-## Documentation en français
+| français                                                                        | English                                                                |
+| ------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
-* [Restrictions à votre liberté d'expression](doc/fr/restrictions-liberte-d-expression.md)
+| [Comment tester installer le site sur son ordinateur](doc/fr/installation.md)   | [How to install Cesium website on your computer](doc/en/install.md)    |
-* [Comment tester installer le site sur son ordinateur ?](doc/fr/installation.md)
+| [Comment traduire le site](doc/fr/comment-traduire-le-site.md)                  | [How to translate the website](doc/en/how-to-translate-the-website.md) |
-* [Comment traduire le site](doc/fr/comment-traduire-le-site.md)
+| [Licences](doc/fr/licences.md)                                                  | [Licences](doc/en/licences.md)                                         |
-* [Comment mettre à jour les liens de téléchargement au changement de version](doc/fr/comment-mettre-a-jour-les-liens-de-telechargement.md)
-* [Licences](docs/fr/licences.md)
-## Documentation in English
-* [How to install Cesium website on your computer](doc/en/install.md)
-* [How to translate the website](doc/en/how-to-translate-the-website.md)
-* [Licences](doc/en/licences.md)
--- a/cesiumDownloads.php
+++ b/cesiumDownloads.php
@@ -7,7 +7,7 @@ $cesiumDownloads =
 		'title' => 'Android',
 		'url' => 'https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.duniter.cesium',
 		'img' => 'android.svg',
-		'desc' => _('Disponible directement sur le Play Store'),
+		'desc' => _('Disponible directement sur le Play Store') . '. ' .  _('Si votre version d\'Android est récente, préférez le fichier .apk téléchargeable via le lien un peu plus bas.'),
 		'extra' => sprintf(_('(ou <a href="%s">télécharger le fichier .apk</a>)'), 'https://github.com/duniter/cesium/releases/download/v'. $cesiumVersions['android'] .'/cesium-v'. $cesiumVersions['android'] .'-android.apk')
 	],
 	'iphone' => [
@@ -19,7 +19,8 @@ $cesiumDownloads =
 	],
 	'firefox' => [
 		'title' => _('Firefox'),
-		'url' => sprintf('https://github.com/duniter/cesium/releases/download/v%s/cesium-v%s-extension-firefox.xpi', $cesiumVersions['firefox'], $cesiumVersions['firefox']),
+		//'url' => sprintf('https://github.com/duniter/cesium/releases/download/v%s/cesium-v%s-extension-firefox.xpi', $cesiumVersions['firefox'], $cesiumVersions['firefox']),
+		'url' => 'https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/cesium/',
 		'img' => 'firefox2019.png',
 		'desc' => _('Module complémentaire pour Firefox'),
 		'extra' => ''
@@ -31,6 +32,13 @@ $cesiumDownloads =
 		'desc' => _('Extension pour Chromium&nbsp;/&nbsp;Chrome'),
 		'extra' => ''
 	],
+	'safari' => [
+		'title' => _('Safari'),
+		'url' => 'https://apps.apple.com/us/app/cesium-%C4%9F1-for-safari/id1551461335',
+		'img' => 'safari.png',
+		'desc' => _('Extension pour Safari'),
+		'extra' => ''
+	],
 	'brave' => [
 		'title' => _('Brave'),
 		'url' => 'https://chrome.google.com/webstore/detail/cesium/ocbhjemiokgibfojkkjapfealnbmgoek',
@@ -50,7 +58,7 @@ $cesiumDownloads =
 		'url' => sprintf('https://aur.archlinux.org/packages/cesium-desktop-deb'),
 		'img' => 'arch.svg',
 		'desc' => _('A installer via AUR'),
-		'extra' => _('<code>yaourt -S cesium-desktop-deb</code>')
+		'extra' => _('<code>yay -S cesium-desktop-deb</code>')
 	],
 	'windows' => [
 		'title' => 'Windows',
@@ -59,13 +67,6 @@ $cesiumDownloads =
 		'desc' => _('Installateur .exe pour Windows'),
 		'extra' => _('Lancez le .exe et suivez les instructions à l\'écran')
 	],
-	'mac' => [
-		'title' => 'Mac',
-		'url' => sprintf('https://github.com/duniter/cesium/releases/download/v%s/cesium-v%s-web.zip', $cesiumVersions['mac'], $cesiumVersions['mac']),
-		'img' => 'apple.svg',
-		'desc' => _('Version web fonctionnant sous Mac'),
-		'extra' => _('Décompressez le fichier .zip et ouvrez le fichier index.html')
-	],
 	'web' => [
 		'title' => 'Web',
 		'url' => sprintf('https://github.com/duniter/cesium/releases/download/v%s/cesium-v%s-web.zip', $cesiumVersions['web'], $cesiumVersions['web']),

--- a/cesiumVersions.php
+++ b/cesiumVersions.php
 <?php
 $cesiumVersions = [
-	   'home' => '1.6.7',
+	   'home' => '1.7.13',
-	'android' => '1.6.7',
+	'android' => '1.7.13',
-	 'debian' => '1.6.7',
+	 'debian' => '1.7.13',
 	   'arch' => '1.6.1', 
-	'windows' => '1.3.11',
+	'windows' => '1.7.13',
-	'firefox' => '1.6.7',
+	    'web' => '1.7.13'
-	    'mac' => '1.3.11',
-	    'web' => '1.6.7',
 ];
--- a/config.php
+++ b/config.php
@@ -6,6 +6,7 @@ define('FUNDING_PUBKEY',  '78ZwwgpgdH5uLZLbThUQH7LKwPgjMunYfLiCfUCySkM8');
 // Duniter : 78ZwwgpgdH5uLZLbThUQH7LKwPgjMunYfLiCfUCySkM8
 // Cesium : CitdnuQgZ45tNFCagay7Wh12gwwHM8VLej1sWmfHWnQX
 define('FUNDING_TARGET', 20*60+230);
+define('CESIUM_PLUS_NODE', 'https://g1.data.e-is.pro'); // for avatars serving
 $legalNotice =
 	[
@@ -80,7 +81,6 @@ $availableLanguages = checkAvailableLanguages($languagesList);
 define('DEFAULT_LANG', 'fr');
 define('WEBSITE_GIT_URL', 'https://git.duniter.org/websites/cesium_website');
-define('WEBSITE_COMMUNICATION_URL', 'https://chat.axiom-team.fr/channel/cesium-website');
 include('inc/lang.php');

--- a/doc/en/install.md
+++ b/doc/en/install.md
 How to install Cesium website on your computer
 ===
-## How to install the web server le serveur web
-To run Cesium website on your computer, you will need install a web server, and PHP ; the later converts the source code contained in *.php files into HTML the browser can understand.
+## (optional) Configure multilang
-Linux users will need two packages: 
+```
+# Root, on Debian
+echo -e "ca_ES.UTF-8 UTF-8\nde_DE.UTF-8 UTF-8\nen_GB.UTF-8 UTF-8\neo UTF-8\nes_ES.UTF-8 UTF-8\nit_IT.UTF-8 UTF-8\nfr_FR.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
+locale-gen
+update-locale
+service php*-fpm restart
+```
+## config.php
+In ̀`config.php`, edit $rootURL var according to your setup.
+```php
+if ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'localhost') {
+	// Adaptez la ligne suivante à votre configuration (sans slash à la fin)
+	$rootURL = '/cesium_website';
+} else {
+	$rootURL = '';
+}
+```
+## Installer PHP
+To run Cesium website on your computer, you will need install and PHP, which converts the source code contained in *.php files into HTML the browser can understand.
+Windows users can use [WAMP Serveur](https://www.wampserver.com/), which comes with a web server
+## How to install a web server
+To run Cesium website on your computer, you will also need a web server
+You can choose one of the following:
 - apache2
- php
+- nginx
+## Nginx
+Linux users will have to install the `nginx` package.
 For instance, Debian-like (Ubuntu, Linux Mint, etc.) users will have to run:
 ```
-sudo apt install apache2 php
+sudo apt install nginx
 ```
-Windows users can use [WAMP Serveur](https://www.wampserver.com/).
+Go to `/etc/nginx/sites-available/`.
+Edit the `default` file to add the bloc that follows `# Configuration for /cesium_website`.
+The `/var/www/localhost` part is assuming this is where is stored `cesium_website` (`localhost` would probably be a symbolic link).
+```txt
+server {
+	listen 80;
+	root /var/www/localhost;
+	index index.php index.html index.htm index.nginx-debian.html;
+	server_name localhost;
-## .htaccess
+	location / {
+		# First attempt to serve request as file, then
+		# as directory, then fall back to displaying a 404.
+		try_files $uri $uri/ =404;
+	}
+	# Configuration for /cesium_website
+	location /cesium_website {
+		if (!-e $request_filename) {
+			rewrite ^/cesium_website/([^/]+)/(.*)$ /cesium_website/index.php?lang=$1&page=/$2 last;
+			rewrite ^/cesium_website/([^/]+)$ /cesium_website/index.php?lang=fr&page=/$1 last;
+		}
+		location ~ \.php$ {
+			include snippets/fastcgi-php.conf;
+			fastcgi_pass unix:/var/run/php/php8.1-fpm.sock; # Assurez-vous de vérifier et d'utiliser la version correcte de PHP
+			fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
+			include fastcgi_params;
+		}
+	}
+}
+```
+Note : don't forget to change `php8.1` for the version of PHP you installed.
+Restart nginx :
+```
+sudo service nginx restart
+```
+## Apache
+Linux users will have to install the `apache2` package.
+For instance, Debian-like (Ubuntu, Linux Mint, etc.) users will have to run:
+```
+sudo apt install apache2
+```
+### .htaccess
 Create a .htaccess in cesium_website directory, with the following text : 
@@ -62,9 +154,3 @@ with :
        Require all granted
 </Directory>
 ```
-## config.php
-In ̀`config.php`, edit $rootURL var according to your setup.
--- a/doc/fr/installation.md
+++ b/doc/fr/installation.md
 Installer le site sur son ordinateur
 ===
-## Installer le serveur web
+## (optionnel) Configurer le multilangue
-Pour faire tourner ce site sur votre ordinateur, vous aurez besoin d'installer un serveur web ainsi que PHP, qui transforme le code source contenu dans les fichiers *.php en HTML que le navigateur du visiteur peut comprendre.
+```
+# En root, sur Debian
+echo -e "ca_ES.UTF-8 UTF-8\nde_DE.UTF-8 UTF-8\nen_GB.UTF-8 UTF-8\neo UTF-8\nes_ES.UTF-8 UTF-8\nit_IT.UTF-8 UTF-8\nfr_FR.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
+locale-gen
+update-locale
+service php*-fpm restart
+```
+## config.php
+Dans le fichier `config.php`, modifiez la variable `$rootURL` pour qu'elle corresponde à la façon dont vous servez le site web :
+```php
+if ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'localhost') {
+	// Adaptez la ligne suivante à votre configuration (sans slash à la fin)
+	$rootURL = '/cesium_website';
+} else {
+	$rootURL = '';
+}
+```
+## Installer PHP
+Pour faire tourner ce site sur votre ordinateur, vous aurez besoin d'installer PHP, qui transformera le code source contenu dans les fichiers *.php en HTML que le navigateur du visiteur peut comprendre.
+Sous Linux, il vous faudra installer le paquet `php`.
+Par exemple, sous une Debian-like (Ubuntu, Linux Mint, etc.) : 
-Sous Linux, il vous faudra installer les paquets : 
+```
+sudo apt install php
+```
+Les utilisateurs de Windows peuvent utiliser [WAMP Serveur](https://www.wampserver.com/), qui vient aussi avec son serveur web.
+## Installer un serveur web
+Pour faire tourner ce site sur votre ordinateur, vous aurez besoin d'installer un serveur web.
+Vous avez le choix entre :
+- nginx
 - apache2
- php
+## Nginx
+Sous Linux, il vous faudra installer le paquet `nginx`.
 Par exemple, sous une Debian-like (Ubuntu, Linux Mint, etc.) : 
 ```
-sudo apt install apache2 php
+sudo apt install nginx
+```
+### configurer Nginx
+Les fichiers de configuration de Nginx se trouvent dans `/etc/nginx/sites-available/`.
+#### option 1 : modifier `default`
+Vous avez probablement dans ce répertoire un fichier `default` auquel vous pouvez ajouter le bloc d'instruction qui suit le commentaire `# Configuration pour /cesium_website`.
+```txt
+server {
+	listen 80;
+	root /var/www/localhost;
+	# Le premier fichier d'index recherché est index.php
+	index index.php index.html index.htm index.nginx-debian.html;
+	server_name localhost;
+	location / {
+		# First attempt to serve request as file, then
+		# as directory, then fall back to displaying a 404.
+		try_files $uri $uri/ =404;
+	}
+	# Configuration pour /cesium_website
+	location /cesium_website {
+		# Si le fichier ou le répertoire n'existe pas
+		if (!-e $request_filename) {
+			# Réécriture d'URL
+			rewrite ^/cesium_website/([^/]+)/(.*)$ /cesium_website/index.php?lang=$1&page=/$2 last;
+			rewrite ^/cesium_website/([^/]+)$ /cesium_website/index.php?lang=fr&page=/$1 last;
+		}
+		# Traitement des fichiers PHP
+		location ~ \.php$ {
+			include snippets/fastcgi-php.conf;
+			fastcgi_pass unix:/var/run/php/php8.1-fpm.sock; # Assurez-vous de vérifier et d'utiliser la version correcte de PHP
+			fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
+			include fastcgi_params;
+		}
+	}
+}
+```
+Note : pensez à remplacer `php8.1` par la version de PHP que vous avez installée.
+Redémarrez nginx :
+```
+sudo service nginx restart
+```
+#### option 2 : créer un fichier de configuration dédié
+Vous pouvez aussi créer un nouveau fichier de configuration, et un nouveau nom de serveur local.
+Commencez par créer un lien symbolique vers l'emplacement approprié :
+```
+ln -s /var/www/cesium_website /home/votre_nom_d_utilisateur/projets/cesium_website
+```
+en remplçant le chemin de destination par l'emplacement où vous avez téléchargé le dossier `cesium_website`.
+Auquel cas il vous faudra modifier votre fichier `/etc/hosts` :
+```
+sudo nano /etc/hosts
+```
+pour y ajouter une ligne du style :
+```txt
+127.0.0.1  cesiumwebsite
+```
+Créez le fichier de configuration :
+```
+sudo nano /etc/nginx/sites-available/cesium_website
+```
+et ajoutez-y le contenu idoine :
+```txt
+server {
+	listen 80;
+	root /var/www/cesium_website;
+	# Le premier fichier d'index recherché est index.php
+	index index.php index.html index.htm index.nginx-debian.html;
+	server_name cesiumwebsite;
+	location / {
+		# First attempt to serve request as file, then
+		# as directory, then fall back to displaying a 404.
+		try_files $uri $uri/ =404;
+	}
+	# Configuration pour /
+	location / {
+		# Si le fichier ou le répertoire n'existe pas
+		if (!-e $request_filename) {
+			# Réécriture d'URL
+			rewrite ^/([^/]+)/(.*)$ /index.php?lang=$1&page=/$2 last;
+			rewrite ^/([^/]+)$ /index.php?lang=fr&page=/$1 last;
+		}
+		# Traitement des fichiers PHP
+		location ~ \.php$ {
+			include snippets/fastcgi-php.conf;
+			fastcgi_pass unix:/var/run/php/php8.1-fpm.sock; # Assurez-vous de vérifier et d'utiliser la version correcte de PHP
+			fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
+			include fastcgi_params;
+		}
+	}
+}
+```
+sans oublier de créer un lien symbolique pour rendre le site disponible :
+```
+sudo ln -s /etc/nginx/sites-enabled/cesium_website /etc/nginx/sites-available/cesium_website
 ```
-Les utilisateurs de Windows peuvent utiliser [WAMP Serveur](https://www.wampserver.com/).
+…et de redémarrer nginx :
+```
+sudo service nginx restart
+```
-## .htaccess
+## Apache
+Sous Linux, il vous faudra installer le paquet `apache2`.
+Par exemple, sous une Debian-like (Ubuntu, Linux Mint, etc.) : 
+```
+sudo apt install apache2
+```
+### configurer le fichier `.htaccess`
 Le fichier `.htaccess` est celui qui gère la réécriture d'URL, qui permet d'afficher au visiteur une structure compréhensible par un être humain dans sa barre d'adresse.
@@ -74,9 +255,3 @@ Redémarrez Apache :
 ```
 systemctl restart apache2
 ```
-## config.php
-Modifiez la variable $rootURL de la même façon.
--- a/doc/fr/restrictions-liberte-d-expression.md
+++ b/doc/fr/restrictions-liberte-d-expression.md
@@ -3,7 +3,7 @@ Restrictions à votre liberté d'expression
 Nous essayons de créer une communauté conviviale autour du projet de ce site.
-Pour cette raison, si vous choisissez de communiquer sur [le canal #cesium-website](https://chat.axiom-team.fr/channel/cesium-website), les restrictions suivantes vous seront imposées. 
+Pour cette raison, si vous choisissez de communiquer sur [le canal #cesium-website](https://riot.im/app/#/room/#cesium.app:matrix.org), les restrictions suivantes vous seront imposées. 
 Si vous n'adhérez pas à ces restrictions, vous pouvez choisir de communiquer dans un espace avec des restrictions différentes. Des outils comme [Aether](https://getaether.net/), [ScuttleButt](https://scuttlebutt.nz/), [Cabal](https://cabal.chat/) ou encore Matrix/[Riot/Element](https://riot.im/app/) vous permettent de créer des communautés sans grandes compétences techniques.

--- a/foot.php
+++ b/foot.php
@@ -63,23 +63,20 @@
 									<?php echo dgettext('menu', 'Guide du développement Cesium'); ?>
 								</a>
 							</li>
-							<li>
-								<span>&#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#99;&#116;&#64;&#100;&#117;&#110;&#105;&#116;&#101;&#114;&#46;&#111;&#114;&#103;</span>
-							</li>
 						</ul>
 					</nav>
 					<section id="about">
-						<h5><?php echo _('Modifier ce site'); ?></h5>
+						<h5><?php echo dgettext('menu', 'Modifier ce site'); ?></h5>
 						<p>
 							<?php
-								echo _('Ce site est édité par la communauté Ğ1.');
+								echo dgettext('menu', 'Ce site est édité par la communauté Ğ1.');
 							?>
 						</p>
 						<p>
 							<?php
-								printf(_('Son code source est disponible et modifiable sur <a href="%s">le dépôt GitLab</a>.'), 
+								printf( dgettext('menu', 'Son code source est disponible et modifiable sur <a href="%s">le dépôt Git</a>.'), 
 								WEBSITE_GIT_URL);
 							?>
@@ -88,14 +85,8 @@
 						<p>
 							<?php
-								echo _('Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. ') . _('Si vous ne connaissez pas Git, on peut vous apprendre les 2-3 commandes qui permettront d\'apporter votre pierre à l\'édifice.');
+								echo dgettext('menu', 'Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. ');
-							?>
-						<p>
-							<?php
-								printf(_('Les questions concernant à la modification de ce site peuvent être posées ' .
-								'sur le <a href="%s">le canal #cesium-website</a> (si vous n\'avez pas encore de compte sur le chat, vous devrez en créer un pour lire et participer).'), WEBSITE_COMMUNICATION_URL);
 							?>
-						</p>
 					</section>
 					<nav id="langSelector">

--- a/head.php
+++ b/head.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $bodyIds = !isset($bodyIds) ? '' : $bodyIds;
 		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" />
 		<title><?php echo $pageTitle; ?></title>
-		<link type="image/x-icon" rel="shortcut icon" href="<?php echo $rootURL; ?>/img/favicon.png" />
+		<link rel="shortcut icon" type="image/png" href="<?php echo $rootURL; ?>/img/logo.small.cs.dune.200x200.png" />
 		<meta name="generator" content="BorisPaing" />
@@ -105,16 +105,16 @@ $bodyIds = !isset($bodyIds) ? '' : $bodyIds;
 				$element = $pageIsHome ? 'h1' : 'h2';
 				echo '
-				<'. $element .'>
+				<'. $element .' class="site-title">
 					<a href="'. parseURI("/") .'">
 						Cesium Ğ1
 					</a>
 				</'. $element .'>';
 				?>
-				<p>
+				<p class="site-logo">
 					<a href="<?php echo parseURI("/"); ?>">
-						<img src="<?php echo $rootURL; ?>/lib/logo-cesium.svg" alt="logo Cesium Ğ1" />
+						<img src="<?php echo $rootURL; ?>/lib/logo.small.cs.dune.svg" alt="logo Cesium Ğ1" />
 					</a>
 				</p>

--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/download.mo
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/download.mo
--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/features.mo
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/features.mo
--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/features.po
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/features.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-30 14:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 18:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-04 12:10+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../../contents\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: features.php\n"

--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/home.mo
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/home.mo
--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/home.po
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/home.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-07 17:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 18:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-04 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../../tpl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: home.php\n"
@@ -54,15 +54,15 @@ msgstr "Software libre con licencia %s"
 #: home.php:36
 #, php-format
 msgid "Développeur ?"
-msgstr "Desarrollador de software ?"
+msgstr "¿Eres desarrollador de software?"
 #: home.php:37
 msgid "/developpeurs"
-msgstr "/desarrollador"
+msgstr "/desarrolladores"
 #: home.php:38
 msgid "Rejoignez-nous !"
-msgstr "Ayúdanos!"
+msgstr "¡Ayúdanos!"
 #: home.php:48
 msgid "Cesium : la solution simple<br />pour échanger en monnaie libre"
@@ -70,18 +70,19 @@ msgstr "Cesium : la solución sencilla<br />para cambiar con la moneda libre"
 #: home.php:52
 msgid "Sécurisé"
-msgstr "Siguro"
+msgstr "Seguro"
 #: home.php:56
 msgid ""
 "Cesium signe numériquement vos transactions avant de les transmettre à la "
 "blockchain de Duniter."
 msgstr ""
-"Cesium firma tus transacciones antes de transmitirles a la blockchain Duniter"
+"Cesium firma tus transacciones antes de transmitirles a la blockchain "
+"Duniter."
 #: home.php:60
 msgid "Offert"
-msgstr "Ofrecido"
+msgstr "Gratis"
 #: home.php:64
 msgid ""
@@ -89,9 +90,9 @@ msgid ""
 "monnaies libres en général (et à la Ğ1 en particulier), Cesium vous est "
 "offert sans exiger de contre-partie. "
 msgstr ""
-"Cesium está codificada con amor por una comunidad de personas que creen en "
+"Cesium está desarrollada con amor por una comunidad de personas que creen en "
 "las monedas libres en general (y en la Ğ1 en particular). Se le ofrece "
-"Cesium sin exgir una contraparte."
+"Cesium sin exigir nada a cambio. "
 #: home.php:70
 msgid "Libre"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Software libre"
 #: home.php:75
 msgid "Cesium est un logiciel libre."
-msgstr "Cesium está un software libre."
+msgstr "Cesium es un software libre."
 #: home.php:77
 #, php-format
@@ -107,7 +108,10 @@ msgid ""
 "Vous êtes donc libre d'en consulter le code source (sur <a href=\"%s"
 "\">GitLab</a>), et d'adapter Cesium à vos besoins pour, par exemple, lancer "
 "votre propre monnaie libre."
-msgstr "Puedes ver a su código fuente (sobre <a href=\"%s\">GitLab</a>)."
+msgstr ""
+"Puedes ver y analizar su código fuente (aquí <a href=\"%s\">GitLab</a>), y "
+"adaptar Cesium a tus necesidades para, por ejemplo, lanzar tu propia moneda "
+"gratis."
 #: home.php:89
 msgid "Plus que quelques pas<br />avant de recevoir vos premières Ğ1"
@@ -162,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: home.php:145
 msgid "/avis"
-msgstr ""
+msgstr "/aviso"
 #: home.php:152
 msgid "Ce qu'elles et ils en pensent"

--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/menu.mo
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/menu.mo
--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/menu.po
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/menu.po
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-29 20:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-08 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-29 20:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-04 11:51+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: head.php\n"
+"X-Poedit-SearchPath-1: foot.php\n"
-#: head.php:7
+#: foot.php:7
-msgid "Cesium Ğ1"
+msgid "Plan du site"
-msgstr "Cesium Ğ1"
+msgstr "Mapa del sitio"
-#: head.php:70
+#: foot.php:13 head.php:75
-msgid "/"
-msgstr "/"
-#: head.php:71
 msgid "Accueil"
 msgstr "Inicio"
-#: head.php:74
+#: foot.php:17 head.php:78
 msgid "/fonctionnalites"
 msgstr "/caracteristicas"
-#: head.php:75
+#: foot.php:18 head.php:79
 msgid "Fonctionnalités"
 msgstr "Caracteristicas"
-#: head.php:78
+#: foot.php:22 head.php:82
 msgid "/telechargement"
 msgstr "/descargar"
-#: head.php:79
+#: foot.php:23
+msgid "Téléchargement"
+msgstr "Descargas"
+#: foot.php:28
+msgid "Support"
+msgstr "Soporte"
+#: foot.php:33
+msgid "/mentions-legales"
+msgstr "/condiciones-legales"
+#: foot.php:34
+msgid "Mentions légales"
+msgstr "Condiciones legales"
+#: foot.php:42
+msgid "Développeur ? Rejoignez-nous !"
+msgstr "¿Eres desarrollador? ¡Únete!"
+#: foot.php:48
+msgid "Forum Cesium"
+msgstr "Foro Cesium"
+#: foot.php:53
+msgid "Venez faire connaissance"
+msgstr "Ven y conócenos"
+#: foot.php:58
+msgid "Forge GitLab de Cesium"
+msgstr "Haz un ‘Fork’ en GitLab de Cesium"
+#: foot.php:63
+msgid "Guide du développement Cesium"
+msgstr "Guía de desarrollo web de Cesium"
+#: foot.php:73
+msgid "Modifier ce site"
+msgstr "Modificar el sitio web"
+#: foot.php:77
+msgid "Ce site est édité par la communauté Ğ1."
+msgstr "Este sitio es publicado por la comunidad Ğ1."
+#: foot.php:82
+#, php-format
+msgid ""
+"Son code source est disponible et modifiable sur <a href=\"%s\">le dépôt "
+"Git</a>."
+msgstr ""
+"Su código fuente está disponible y editable en el <a href=\"%s"
+"\">repositorio de Git</a>."
+#: foot.php:91
+msgid "Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. "
+msgstr "Todas las aportaciones voluntarias son bienvenidas. "
+#: foot.php:102
+msgid "Choix de langue"
+msgstr "Elección de idioma"
+#: head.php:31 head.php:37
+msgid "/accueil"
+msgstr "/inicio"
+#: head.php:31 head.php:37
+msgid "/Cesium-G1-maquette.png"
+msgstr "/Cesium-G1-modelo.png"
+#: head.php:74
+msgid "/"
+msgstr "/"
+#: head.php:83
 msgid "Télécharger"
 msgstr "Descargar"
+#: head.php:87
+msgid "Demo"
+msgstr "Demo"
 #: head.php:90
 msgid "/tutoriel-cesium"
 msgstr "/tutorial-cesium"
@@ -50,6 +124,17 @@ msgstr "/tutorial-cesium"
 msgid "Tutoriel"
 msgstr "Tutorial"
+#: head.php:94
+msgid "/merci"
+msgstr "/gracias"
+#: head.php:95
+msgid "Encouragez-nous !"
+msgstr "¡Anímate!"
+#~ msgid "Cesium Ğ1"
+#~ msgstr "Cesium Ğ1"
 #~ msgid "/creer-compte-cesium-g1"
 #~ msgstr "/registrarse"

--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/tuto.mo
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/tuto.mo
--- a/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/tuto.po
+++ b/i18n/es_ES/LC_MESSAGES/tuto.po
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-29 11:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-22 10:54+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../../../tpl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: tuto.php\n"
+#: tuto.php:42 tuto.php:66
+msgid "Erreur"
+msgstr "Error"
+#: tuto.php:46
+msgid "Type de fichier non supporté."
+msgstr "Tipo de fichero no soportado."
+#: tuto.php:70
+msgid "Page non trouvée."
+msgstr "Página no encontrada."
+#: tuto.php:121
+msgid ""
+"Ce tutoriel vous permettra de prendre vos marques dans Cesium et vous "
+"donnera des astuces pour l'utiliser efficacement au quotidien."
+msgstr ""
+"Este tutorial te permitirá familiarizarte con Cesium y te dará "
+"consejos para usarlo cada día de manera efectiva."
+#: tuto.php:129
+msgid "Sommaire"
+msgstr "Índice"
--- a/i18n/es_ES/contents/tuto/codigo-qr/QR-code-clef-publique-G1.png
+++ b/i18n/es_ES/contents/tuto/codigo-qr/QR-code-clef-publique-G1.png
No results found