Upgrade to polkadot-v1.9.0 (!258)

* doc: use duniter repo

* use only polkadot-sdk from duniter

* use git shallow copy

* upgrade documentation

* regenerate metadata

* fix tests

* fix benchmarks

* upgrade to polkadot-v1.9.0