DevEnv

• Fix coverage integration into GitLab
• Introduce autoflake and pre-commit-hooks pre-commit hooks and jobs

Meta

• Add support for Python v3.11
• Bump copyright to 2023